(English version below)

ELFI ist mein neuestes Muster. Es ist mir im März 2024 ganz spielerisch "aus der Feder geflossen".

Ich habe neue Tinten ausprobiert, in Farben geschwelgt und ohne nachzudenken auf einem Blatt Papier ein paar Schwünge gezeichnet. Und plötzlich sah ich eine Reihe fröhlich schwebender Figuren, die ein bisschen an tanzende Elfen erinnern...

 

Dann entwickelte sich alles ganz schnell: Ein paar Kacheln waren gezeichnet, ein Stepout erstellt, viele "Likes" auf Instagram ...

 

Im nächsten Schritt kam mir die Idee, Elfi in ein Raster zu zeichnen, zu doppeln, zu spiegeln, als Fragment zu sehen.

Ich staune oft, wie viele Möglichkeiten sich mit ganz simplen Grundstrukturen ergeben.

 

Ich hoffe, euch gefällt ELFI so gut wie mir selbst und würde mich sehr freuen es ab und zu in euren Zeichnungen zu entdecken.

Viel Spaß mit ELFI!

 

ENGLISH VERSION

ELFI is my latest pattern. It "flowed out of my pen" quite playfully in March 2024.

I tried out new inks, indulged in colors and drew a few sweeps on a sheet of paper without thinking. And suddenly I saw a series of cheerfully floating figures, somewhat reminiscent of dancing elves...

 

Then everything developed very quickly: a few tiles were drawn, a stepout created, lots of "likes" on Instagram ...

 

In the next step, I came up with the idea of drawing Elfi in a grid, doubling her, mirroring her, seeing her as a fragment.

I am often amazed at how many possibilities arise with very simple basic structures.

 

I hope you like ELFI as much as I do and would be delighted to discover it in your drawings from time to time.

Have fun with ELFI!

 

Translated with DeepL.com (free version)

 

 

Anbei das Stepout und ein paar Fotos mit ELFI. - Here is the stepout and some more!